株式会社クガニ（沖縄県国頭郡今帰仁村）が毎月発行しているニュースレター「くがに通信」の内容を、文字でもお読みいただけるようにまとめました。紙面はそれぞれのリンクから見られます。
クガニでは業務へのAIの導入を進めています。代表の上間がAIで不用品の回収見積もりアプリを試作し、古本事業のクガニブックスではAIを使った自動出品の仕組みを作り、経理などの部署でもAIを使って仕事を効率化しています。
新しく「循環型建設事業」を始めます。電気・ガス・水道などの公共インフラに頼らない暮らし（オフグリッド）に向けて、雨水をためてろ過する装置、薪ボイラー・薪ストーブ、ソーラー発電、生活排水を浄化するバイオジオフィルターなどの設備工事や住宅リフォームを行います。目標は、集落の単位で水やエネルギーを循環させる「自律分散型インフラ集落」です。
2026年8月中旬、古宇利島のリゾートホテル「BATON SUITE 沖縄古宇利島」で、宿泊中のお客様向けの夏祭りを開きました。クガニはこのホテルの建築や清掃に関わっています。
ごみとして捨てられた古本を回収・検品・販売するクガニブックスでは、県内の業者さんと提携し、週に約1トンの古本を回収しています。販売はオンラインが中心で、名護の古本屋「コカル新書」さんにも仕入れていただきました。今後は古本屋を兼ねたブックカフェや、古本市・本の買い取りも計画しています。
今帰仁村の兼次小学校の児童が、課外学習でクガニヴィレッジを訪れ、ごみ処理の現場を見学しました。兼次小学校とは、毎週水曜日に子どもたちに朝ごはんをふるまう「おにぎり食堂」などでもご一緒しています。
収集運搬部では、ご家庭や事業所から回収したごみを、「資源になるもの」と「処分するもの」に人の手でできるかぎり細かく仕分けています。お引っ越しや店舗の閉店では量が大きくなります。ある程度仕分けをしておいていただくと、手間と時間が減るため、お見積もりが変わることがあります。
国頭村のホステル「YANBARU HOSTEL」さんのフリーマーケットに、クガニの焼き鳥屋「焼き鳥とくがに飯。」が出店し、ホステルのソースとコラボした焼き鳥を販売しました。
リサイクル資源部では、ご家庭や事業所で出た不用品を回収・仕分けし、使えるものは販売、金属や建材は専門の業者さんに買い取ってもらうなど、できるかぎりリサイクルしています。粗大ごみ・家電製品・本・衣類・寝具・自転車などの回収と、あわせてハウスクリーニングもご相談いただけます。
クガニヴィレッジに、本来捨てられるはずだった古本が2回の搬入で1トン以上届きました。売れる本は補修して販売し、それ以外も計画中のブックカフェなどで活かします。
建築部門「クガニアーキテクト」は、設計・施工・管理・リフォームを一貫して請け負っています。今帰仁村の沖縄そば「今帰仁の森」さまの店舗（海上コンテナを利用・設計から施工まで）と、カフェ「CASA SOL」さまの木製ゲートの制作をご紹介しました（施工事例）。
家庭や事業所の生活排水をきれいにする浄化槽は、法律で定期的な保守点検が義務づけられています。クガニは浄化槽の保守点検（第北-1-218号）を行っています。ごみの回収・産業廃棄物の収集とあわせてご契約いただくと、取引先がまとまり、契約や事務の手間が減ります。
このほか、大きなコンテナの入れ替えや、新しいスタッフの仲間入りをお知らせしました。